welcome

English & Italian to French Translations
Tourism, marketing, communication, transcreation, NGO

Your Ideas Deserves A

French Native, Highly Specialised, Quality Centric Translator

welcome

Trusted by

services

My mission

Helping your business reach French speaking markets.

Translations

Learn More

Copywriting

Learn More

Interpretation

Learn More

Project Management

Learn More
services
about

About

Meet Maël Blivet.
Translator. Traveler. Entrepreneur.

Quality, reliability, professionalism and friendliness

Founded in 2018, Treinnomad is run by Maël Blivet, a French freelance translator who specialises in tourism, marketing, creative translation and humanitarian development.

Maël is a people person (he teaches networking to his fellow entrepreneurs and is a proud staff member of Le Discord des Traducteurs Francophones/Tradiscord, a network of 1200 linguists).
Maël is a traveler (he worked in the tourism industry before becoming a professional translator/digital nomad and works with big names of the tourism industry such as Lonely Planet and luxurious hotels), he went to dozens of countries on 4 continents and lived, worked and volunteered in Germany, Italy, Ireland, and Egypt.

Maël speaks 8 languages. He is currently writing a book about language learning.

He teaches translation on the Master’s degree program at l’Université de Dijon and taught the art of networking at l’ISIT.

He was asked to be a speaker in several podcasts about translation (ig Les Recettes du Traducteurs) and was a speaker at the conference Entreprendre de A à Z organised by Tradupreneurs and attended by 1300 person.

His curiosity led him to diversify his business and offer a wide range of services: translation, interpretation, resource management, project management, copywriting, language coaching.

2018
Maël founded Treiñnomad in 2018.
1200+
Mael is a proud staff member of Tradiscord, a network of 1200+ professional translators.
Teacher & Trainer
Mael is regularly asked to be a speaker at translations events ig. International Translation Day and “Entreprendre de A à Zen”. He was also invited to speak in different translation podcasts including “Les recettes du traducteur”.
He collaborates with the best training organisations in his field (ISIT, Tradupreneurs) and teaches at Dijon’s University.
about
languages

Languages supported

Supported Languages.

languages
Specialisations

Really Good At

Translating to sell

Tourism

95%

Marketing

90%

NGO

70%

Skilled, Reliable, Responsive

Are you looking for a skilled, reliable, responsive English and Italian to French translator specialized in tourism , marketing, communication, or humanitarian development?
0000000

Words Translated since 2018

00

Positive Feedback

00

Happy customers

Specialisations
Reviews

Reviews

34 happy customers left me a reference on LinkedIn

Reviews
Contact

Contact

Let's Work Together.

Let’s find out how to work together and create something meaningful or valuable.

+33635921918 (Mobile)
Contact